Kinaye Edebi Sanatı
Kinaye edebi sanatı... Edebi sanatlar... Edebiyat sanatları... Yazın sanatları... Yazınsal sanatlar... Divan edebiyatı... İmge... İmaj... Detaylar Butik Kitap'ta...
Kinaye edebi sanatı
Bir edebiyat sanatı olan kinaye, açıkça söylenmesi uygun görülmeyen hisleri ifade etmek için başvurulan bir edebi sanattır. Bir kelimeyi, benzetme amacı olmaksızın ve engelleyici bir söz bulunmadan (karine-i mania) gerçek ve mecaz anlama gelecek biçimde kullanmaktır. Ancak burada esas olan mecaz anlamdır. Unutmamak gerekir ki deyimler kinayelidir.
Kinaye örnekleri....
Örnek 1
Öğme şarabı zemm edip afyonu sakiya
Açtırma ehl-i keyfe kutunun kapağını
Kinaye ikinci mısradaki “açtırma kutunun kapağını” ifadesinde yapılmıştır.
Örnek 2
Ayağı yer mi basar zülfüne berdâr olanın
Zevk u şevk ile verir cân u seri döne döne (berdar: asılmış, idam edilmek)
Örnek 3
Ey benim sarı tamburam
Sen ne için inilersin
–İçim oyuk derdim büyük
Ben onun’çün inilerim.” (içim oyuk: tamburanın içinin oyuk olması, içinin dertli olması)
Örnek 4
Ben toprak oldum yoluna
Sen aşırı gözetirsin
Şu karşıma göğüs geren
Taş bağırlı dağlar mısın? (taş bağırlı: dağdaki taşlar, acımasız olma)
Örnek 5
“Dadaloğlu’m der ki belim büküldü
Gözümün cevheri yere döküldü” (belim büküldü: yaşılıktan dolayı belin bükülmesi, sıkıntıların beli bükmesi)
Örnek 6
Sen kim gelesin meclise bir yer mi bulunmaz
Baş üzre yerin var (baş üzre yerin var: yer yoksa başımızın üstüne oturabilirsin, sana saygımız çoktur.)
